Por John McGregor
Si lees estas tonterías con frecuencia (debes salir más), sabrás que últimamente insistía en ciertos vientos de cambio que sentía en la Costa. Nuevas normas de entrada y salida, normativas de residencia y circulación, ese tipo de cosas. Soy un firme defensor del Sistema Sanitario Español, del que me he beneficiado tanto que quizá ni siquiera estaría aquí si no me hubieran diagnosticado cáncer de próstata hace exactamente diez años.
Pero la semana pasada ocurrió algo que me sorprendió. Mi querida esposa está en tratamiento y estábamos esperando en el hospital una cita. Su número apareció en la pantalla, como siempre, como en muchas de nuestras visitas anteriores, y entramos. Nos esperaba un joven médico español con barba al que no habíamos visto antes.
He tenido experiencia con este departamento durante mi estancia en el Hospital de Torrevieja y, si no recuerdo mal, nunca se ve a la misma persona dos veces, así que no me sorprendió. Sin embargo, su enfoque nos sorprendió:
¿Hablas español?, preguntó con brusquedad. Ambos sonreímos, quizá un poco a la defensiva, y murmuramos algo como «Un poco», como sueles hacer...
"¡Deberías traer un intérprete!", espetó, lo cual nos sorprendió y nos avergonzó muchísimo. La cuestión es que mi esposa, más que yo, habla español bastante bien. Trabajó para un jefe vago en una inmobiliaria durante cinco años (otra historia). Tenía que hablar español porque él no sabía, y llegaba a casa y buscaba las palabras nuevas que encontraba durante el día.
Además, tenía la inestimable virtud de querer aprender a hablar el idioma del país en el que vivimos. Personalmente, puedo hablarlo bien para hacerme entender, pero mi audición es muy deficiente, incluso al hablar en inglés con mis compatriotas. Gracias a Dios por los audífonos modernos; son geniales, pero no todos son perfectos si uno tiene una sordera moderada.
La mitad de nuestra familia sufre y todos tenemos los mejores audífonos. Pero normalmente entiendo el español escrito, lo cual me resulta más fácil de seguir.
La actitud del joven médico se desvaneció después de un par de minutos y fue tan servicial como casi todo el personal del hospital. Pero nos afectó y nos hizo más cautelosos sobre cómo esa actitud podría afectar a muchas personas que necesiten tratamiento en el futuro. ¿Vientos de cambio aquí en el paraíso? Tal vez...
Dicho esto, hablemos del Reino Unido, donde la mayoría de nosotros aún vemos las noticias. Uno de los principales aspectos polémicos que se plantea con frecuencia es la inmigración y la enorme cantidad de personas que intentan llegar a Inglaterra para residir allí permanentemente desde otros países. Pregunta: ¿Estamos todos de acuerdo en que todos deberían poder hablar inglés si quieren vivir allí?
Si hay niños, ¿deberían poder hablar el idioma antes de ir a la escuela? El Reino Unido es hoy un enorme crisol de diferentes nacionalidades, credos y religiones. Entonces, ¿deberían todos hablar inglés?
Tengo casi la misma edad que nuestro rey Carlos; nuestras difuntas madres estuvieron embarazadas juntas, ¿sabes? A medida que he crecido, he recibido algunas críticas, ya que ambos servimos a su madre en las Fuerzas Armadas. Al describir a Charlie, suelo usar la letra "w" seguida del peso que mantiene estable un barco, pero ahora mismo siento un poco de lástima por él.
¿Por qué entonces? Pues verás, es su hermano menor quien le está causando a él y a sus familiares un gran dolor hoy. La oveja negra de la familia está aumentando la vergüenza y el daño irreparable a la Familia Real, algo que nunca podrá borrarse.
Al ponerme mi sombrero de exmilitar, la primera vez que supe de la dudosa reputación del príncipe Andrés fueron las historias sobre su arrogancia como oficial subalterno de la Marina Real. Sí, fue a las Malvinas, pero como todos sabemos (con reminiscencias del llorón pelirrojo, su sobrino Harry), nunca estuvo cerca del peligro, ya que pertenecía a la realeza.
Sin embargo, regresó a la cima de su vida con una rosa en los dientes, disfrutando de su nuevo papel como "Randy Andy". Supuestamente, eso terminó cuando eligió a una pelirroja vivaz, se casó con ella, se mudó a mansiones desmesuradamente caras y de mal gusto, y en poco tiempo tuvo dos hijas, a las que pronto siguieron una separación, un divorcio y algunas aventuras amorosas.
¿Y ahora qué? Bueno, un idiota lo nombró embajador británico itinerante sin restricciones y se fue por el mundo gastando enormes cantidades de dinero de los contribuyentes. Pero, como idiota que es, con una evidente falta de sentido común, empezó a relacionarse con gente peligrosa con la que no era rival. La peor metáfora aterradora era como meter una gallina en un gallinero con una serpiente de cascabel.
A pesar de su amistad con la hija bien relacionada del difunto y sumamente sospechoso Robert Maxwell, el desventurado Andrew se llevó a su ex, Sarah, que estaba en la ruina, a la cárcel. Pronto, todo el mundo empezó a ver al verdadero Jeffrey Epstein, el terriblemente perverso abusador de mujeres muy jóvenes, y aún desconocemos todos los detalles escabrosos de este hombre vil y sus intenciones.
Pero sí sabemos cosas sobre Andrew (he omitido la palabra "príncipe"), quien comparte los mismos genes repugnantes que lo llevaron a compartir los sórdidos actos sexuales de Epstein. Correos electrónicos comprobados de Andrew tras el encarcelamiento de Epstein lo muestran apoyándolo y enviándole mensajes con la frase "Podemos volver a jugar juntos pronto", es decir, manteniendo relaciones sexuales ilegales con menores de edad casi iguales a las de sus hijas. ¿Qué estarán pensando esos dos sobre su padre con todas las pruebas en su contra mientras se retuerce en el anzuelo de la opinión pública?
Finalmente, ¿por qué él y Sarah siguen viviendo en una mansión de 30 habitaciones en Windsor Great Park, viviendo como la nobleza terrateniente mientras le despojan de sus títulos y su grandiosidad? Mi opinión personal es que se larguen del país y se la lleven con ustedes. ¡Fuera de nuestra vista, digo!, pero no tengo ni idea de dónde deja esto a sus desventuradas hijas. Esto pasará a la historia.
